مفتح باللبن
mefetah belaban
phrase in Iraqi
yogurt opened
مفتح باللبن هو تعبير مجازي شعبي (شائع بشكل خاص في بلاغة شعبية (مفتح باللبن) وبعض الدول العربية) يُستخدم لوصف الشخص الذي يتمتع بشدة الذكاء، والدهاء، والفطنة، والوعي العالي.
المعنى المجازي: عندما يُقال إن الشخص "مفتح باللبن" أو "مفتح عيونه باللبن"، فهذا يعني أنه شخص شديد الملاحظة والذكاء لدرجة تمكنه من الرؤية وفهم الأمور واستيعابها حتى في أصعب الظروف وأكثرها غموضاً (كأنه قادر على الرؤية داخل سائل غير شفاف).
المعنى المجازي: عندما يُقال إن الشخص "مفتح باللبن" أو "مفتح عيونه باللبن"، فهذا يعني أنه شخص شديد الملاحظة والذكاء لدرجة تمكنه من الرؤية وفهم الأمور واستيعابها حتى في أصعب الظروف وأكثرها غموضاً (كأنه قادر على الرؤية داخل سائل غير شفاف).
هذا مفتح باللبن لتخاف عليه كلشي يعرف
- English
- Arabic